本文作者:交换机

芭蕾舞是从哪国传进的外来语,芭蕾舞是从哪国传进的外来语脑筋急转弯

交换机 2023-12-19 36
芭蕾舞是从哪国传进的外来语,芭蕾舞是从哪国传进的外来语脑筋急转弯摘要: 外来词的四种形式?举出四个外来词?外来词的四种形式?外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词,是某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。 外来词有以下四种类型: 一、音译外来...
  1. 外来词的四种形式?
  2. 举出四个外来词?

外来词的四种形式

外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词,是某种语言从其他语言音译简单直译而来的词语。 外来词有以下四种类型

一、音译外来词如“***、沙发”。

二、音意兼译外来词如“马克思主义、浪漫主义”。

芭蕾舞是从哪国传进的外来语,芭蕾舞是从哪国传进的外来语脑筋急转弯
图片来源网络,侵删)

三、音译加意译外来词如“啤酒、沙丁鱼”。

四、字母外来词如“MTV、CD”。

1音译,就是直接按照词汇本身的发音直接转换成汉语词汇,比如说沙发(sofa)

(图片来源网络,侵删)

2音译+类名,词汇本身的发音直译加上词汇的类别,比如说芭蕾舞

3音译+意译,比如卡片(card)

4利用汉字“望文生义”特性进行意译:这种外来词又分为两种:第一种是汉语的纯意译词,即是汉语意译词,例如“电视”;第二种是从来自日语的舶来词,即日制汉语,例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别,与汉语的意译词差别不大。

芭蕾舞是从哪国传进的外来语,芭蕾舞是从哪国传进的外来语脑筋急转弯
(图片来源网络,侵删)

举出四个外来词?

外来词有卡车、啤酒、芭蕾舞、霓虹灯等。

跟其他许多语言一样,汉语词汇以民族固有词作为主体,也适当吸收外语词来丰富自己。但汉语的词大多数是字各有义的,字不表义的音译外来词在说汉语的人的心理上较难接受,因而纯粹音译词在汉语词汇里所占的比重很小,通用的为数更少。一时一地曾经流行的某些音译词也往往逐渐为自创的词所取代。

外来词一般指外来语,意思是指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。

到此,以上就是小编对于芭蕾舞是从哪国传进的外来语的问题介绍到这了,希望介绍关于芭蕾舞是从哪国传进的外来语的2点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.chmuyr.com/post/24534.html

阅读
分享