摘要：
poping和breaking有什么区别？breakdance是什么意思？popping是机械舞吗？这就是街舞舞种对应英文名？HIPHOP就是街舞吗？poping和breaking... poping和breaking有什么区别？
一、舞蹈名称： Breaking：常被译为霹雳舞、地板舞 poping:译为机械舞蹈 Locking :常被译为锁舞
二、舞蹈起源 Breakin***生于纽约黑人圈的街头文化，以帮派打斗的舞蹈——战斗舞为基础，于80年代传入我国。 Locking和popping起源于美国加州，脱胎于Funk（骤停打击乐）文化，其中Locking为最早的街舞舞种，以手臂和手腕在快速翻转中突然停止为特点，一般翻译为“锁舞”。
三、主要动作 Breaking：从大方向上，Breaking可分为“小地板”和“大地板”，“小地板”即复杂的脚步+倒立，“大地板”为倒立+旋转；从具体动作来分。 Breaking一般分为toprock（摇滚步）、freeze（定住、倒立）、footwork（扫堂腿）和Power（即托马斯，各种风车，手转、头转）等四种。 Popping则参考了机器人舞特点，以身体肌肉持续收缩和放松为特色，一般翻译为“机械舞”，现在的范畴还包括W***e（电流舞）和Slide（滑步舞）等。 迈克尔·杰克逊的Moon Walk（太空漫步）***用的就是Blackslide（后滑），属于Popping的一种。
breakdance是什么意思？
break dance其实翻译成中文就是“霹雳舞”也就是我们大家所说的“街舞”（其实这种说法是错误的，霹雳舞是街舞中的比较常见的一种，所以被大家统称为街舞），也就是有那些旋转，倒立动作的舞蹈，另一种英文叫法是“Breaking”，是先有了Breaking这个舞种之后，人们才把跳这类舞的男生称为“B-BOY”就是“Breaking boy”的简称，女生则是“B-Girl”，而不是“b-boy跳的舞称为breakdance”！
popping是机械舞吗？
是
机械舞就是POPPING的翻译，是放克舞蹈和街舞中的一种风格，基本是借由肌肉迅速地收缩与放松的技巧，使舞者的身体产生种颤动的感觉，这种技巧称作“pop”或“hit”。
这就是街舞舞种对应英文名？
《这！就是街舞》的英文名字是Street Dance of China，直白的翻译出来就是中国的街舞，貌似和《这！就是街舞》差别有点大。之前也有一档节目大火，当然就是《中国有嘻哈》了，它的英文名字是THE RAP OF CHINA。按照这个思路的话，那么Street Dance of China是不是就可以翻译成“中国有街舞”了呢？只是不知道为什么《这！就是街舞》中英文名字为什么差别这么大？
有可能是怕被误认为在蹭《中国有嘻哈》的热度，毕竟有《中国有嘻哈》这个珠玉在前，名字过于相像难免会被质疑。同时现在大家一提到《中国有嘻哈》就有想到PGONE,一想到PGONE便是各种负面消息。
hiphop就是街舞吗？
hiphop是自由式街舞。
街舞Hip-Hop指的是嘻哈舞，起源于80年代末90年代初，是继Breaking之后第二种成型的街舞舞种，是现在广泛流行的街舞类型之一。嘻哈舞原本意指B-Boy，后来才有人用MC唱的歌来跳舞，所以说跳Hip-Hop是一种后来的说法，B-Boy才是Hip-Hop的起源。
