本文作者:交换机

芭蕾舞是从哪国传进来的外来语,芭蕾舞是从哪国传进来的外来语 脑筋急转弯

交换机 01-24 35
芭蕾舞是从哪国传进来的外来语,芭蕾舞是从哪国传进来的外来语 脑筋急转弯摘要: 芭蕾舞是从哪国传来的舞蹈?什么是外来词?外来词的四种形式?芭蕾舞是从哪国传来的舞蹈?意大利。芭蕾舞(意大利语:balletto;法语、英语:ballet),是一种欧洲古典舞蹈,孕育...
  1. 芭蕾舞是从哪国传来的舞蹈?
  2. 什么是外来词?
  3. 外来词的四种形式?

芭蕾舞是从哪国传来的舞蹈

大利

芭蕾舞(意大利语:balletto;法语、英语:ballet),是一种欧洲古典舞蹈,孕育于意大利文艺复兴时期,十七世纪后半叶开始法国发展流行并逐渐职业化,在不断革新中风靡世界

芭蕾舞最重要的一个特征即女演员表演时以脚尖点地,故又称脚尖舞。其代表有《天鹅湖》、《仙女》、《胡桃夹子》等。芭蕾舞是用音乐、舞蹈手法来表演戏剧情节。

芭蕾舞是从哪国传进来的外来语,芭蕾舞是从哪国传进来的外来语 脑筋急转弯
图片来源网络,侵删)

芭蕾艺术孕育在意大利,降生在十七世纪后期路易十四的法国宫廷,十八世纪在法国日臻完美,到十九世纪末期,在俄罗斯进入最繁荣的时代。


什么外来词

外来词,也称为借词或外来语 ,一种 语言 从别的语言借来的词汇。 汉语的外来词的形式音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。 汉语外来词的几种类型   1音译 :直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译:如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”( New York ) 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”( Сталин )、“沙发”( Sofa )。   2音译+类名: 芭蕾舞、卡车、吉普车。   3音译+意译:马克思主义(Marxi***),“卡片”(card)   4直接借用书写形式:   1)只借书写形式不借读音:典型的是日借词,如我们经常提到的“场合”、“积极”、“劳动”等等都是从日语借用过来的。   2)既借书写形式又借读音:主要是汉语外来字母词,如CPI、WTO、ECFA。

外来词的四种形式?

外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词,是某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。 外来词有以下四种类型:

芭蕾舞是从哪国传进来的外来语,芭蕾舞是从哪国传进来的外来语 脑筋急转弯
(图片来源网络,侵删)

一、音译外来词如“***、沙发”。

二、音意兼译外来词如“马克思主义、浪漫主义”。

三、音译加意译外来词如“啤酒、沙丁鱼”。

芭蕾舞是从哪国传进来的外来语,芭蕾舞是从哪国传进来的外来语 脑筋急转弯
(图片来源网络,侵删)

四、字母外来词如“MTV、CD”。

1音译,就是直接按照词汇本身的发音直接转换成汉语词汇,比如说沙发(sofa)

2音译+类名,词汇本身的发音直译加上词汇的类别,比如说芭蕾舞

3音译+意译,比如卡片(card)

4利用汉字“望文生义”特性进行意译:这种外来词又分为两种:第一种是汉语的纯意译词,即是汉语意译词,例如“电视”;第二种是从来自日语的舶来词,即日制汉语,例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别,与汉语的意译词差别不大。

到此,以上就是小编对于芭蕾舞是从哪国传进来的外来语的问题介绍到这了,希望介绍关于芭蕾舞是从哪国传进来的外来语的3点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.chmuyr.com/post/34270.html

阅读
分享