
以外来词命名的商品?
“沙发”、“咖啡”、“可口可乐”、“凡士林”、“肯德基”、“麦当劳”等。
外来词也称为借词或外来语 ,指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。 汉语的外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。
一、音译词。按照外国和其他民族的语音翻译的词,比如 “沙发”、“巧克力”、“罗马尼亚”、“哈达”等等。
二、声音及意义兼译的词,比如“芭蕾舞”、“***牌”、“卡 宾枪”、“吉普车”、“啤酒”、“卡车”等等。
意译名称是外文商标名称原意的中文译名,如宝马(BMW)汽车、潘婷(PANTENG)洗发液、好立克(HOR-LIEKS)营养品、苹果(APPLE)电脑。
(图片来源网络,侵删)
音译和意译相结合的商标名称如:可口可乐(COCA-COLA)、百事可乐(PEPSI)、帮宝适(PAMPERS)尿布等等。日本松下电器公司则以 NATIONAL作为电器产品的商标名称。
到此,以上就是小编对于芭蕾舞潘婷的问题就介绍到这了,希望介绍关于芭蕾舞潘婷的1点解答对大家有用。
(图片来源网络,侵删)