为什么有人说日本社会很压抑?日本人好相处吗?
我只知道日本的社会确实很压抑,人们都不想给对方造成麻烦,说话总是很小声,不喜欢热闹,你在公共场合,也许还没有我们在过年的时候声音大,无论做什么都讲究极简,能少说话尽量少说,声音能放小的时候必须放小,否则会被日本认为是不礼貌。其实他们的内心社会很复杂的,现在日本人已经快成为一种不善于表达的种族了
说日本社会很压抑,也对,也不完全对;那日本人好相处吗?特殊的例子除外,一般而言,只要了解了他们的文化,也还是好相处。这是基于三十多年来跟日本人打交道的一个认识。
之所以说日本社会很压抑,这主要是由日本的文化所决定的。在日本,打交道的人员中,上下级、老资格与新近人员、夫妻之间,等级观念是很强烈的,下级对上级往往需要绝对的服从。因此,下级人员工作中往往很压抑,下班以后才得以放松,故而在外像孙子、回家像老爷的现象比中国严重。
之所以说也不完全对,是因为日本有一套工作行为规范,比如准时性、明确性、服从性等等,只要你遵守了,那也可以说是自由的。问题是刚与日本人打交道的人员很难适应。
以与日本人会谈、工作、生活为例:会谈时,各人的职责是很明确的,各人负责哪方面的问题很清楚,即便是领导也不会横出一杆,整体上来讲很团结;但跟中国人谈不一样,谁的职位高谁说了算。在工作上,有问题可以提出了商量,但答应的事情必须按***做好,没有任何借口;这一点上中国人往往会找出很多理由。上桌吃饭以后,特别是喝点酒以后,就放松和自由了,你甚至根本难以把他们与工作中的谦谦有礼状态相对应。
“有人说日本社会很压抑”,这很正常,不用问为什么吧。如果是***或者大多数人都觉得那个社会很压抑,才需要问问究竟是为什么。看看在日本常住的外国人口中占比最高的是我们中国人,应该就可以相当清楚地知道,大多数去过和在那里呆过的国人,当没有什么压抑的感觉,或者至少是没觉得“很”压抑。另外,日方公布的统计显示,在日本的外国居民人数近年也攀新高。这就进一步从侧面说明,不仅在日本生活的中国人普遍没觉得日本社会很压抑,其他国家在日本生活的人也应当是同感。否则,一走了之不就得了。
关于“日本人好相处吗”的问题笔者也算有点发言权,这些年因公因私已经去了8次,另外在国内也因工作关系接触了不少日本人,而且,即将再赴日本旅行。笔者想说的是,这次去,期间安排好了去见13年前在广岛***访时住过一晚的民宿的主人清崎夫妇,他们是老两口,女主人京子英语流利、热情,男主人秀雄话不多,但也尽到主人之礼仪,招呼得恰到好处。如果我感到那次相处不爽,则就没有必要再去见两老;他们若是烦我这个中国人,也完全可以找个理由回绝不见。
另外在北海道的札幌,笔者也曾住过两晚的民宿,是自己在B&B网站上找的,主人是个老太太,尽管语言不通(对方仅能靠一个日英电子辞典表达自己的意思),但两个早上她都早早起来给我们做了可口的日式早餐,不重样还多样,我们吃饭时她边招呼边尽可能地做些交流,还开车送过我们到一个一时半会不好找的地点(费用之外)。因此,那次民宿的经历也都是和谐美好的记忆,没有任何压抑的感觉。而且,离开了之后还想着有机会再到札幌的话,能去看看她老人家就好。
另方面,日本人相比更守时、在公共场合也更注意自己的言行举止,还有就是见面要提前约好,说见就见的情形比较罕见。记得有次去出差临走前给一个刚刚在国内跟我们座谈过的日本学者联系,说想在东京见个面,但对方说自己时间已经安排了,无法见面。当时觉得还有些不适应,但后来想想也对。现在我们自己也越来越要提前预约,而且也需要多一点的提前量了。
我曾经在九十年代初在日本生活六七年,而且是在日本国内最保守的城市—京都生活和学习,工作的。我同意楼主的观点,在日本生活是有压抑感的。
首先,日本人具有强烈的竞争意识,工作上不愿意落后同事或受到上司的白眼待见,时时处处都倍加小心,敬语要严格使用,才能受到周边的人的认可。上司没有下班自己就不能先回家休息。回家太早了恐怕隔壁邻居笑话自己在公司不受重用而闲着没事做。为了和同事上下级之间搞好关系,加强沟通,经常下班以后三五成群去居酒屋喝几杯,把关系融洽了第二天才有信心工作。日本人之间尚且如此,一个外国人在日本社会能不累吗?
在生活习惯和接人待物上,日本虽然从隋朝起就受到中国文化的影响,可以说是同文同种,但是这只是一个方面,其实日本在一千六百年以来的各个时期中,不断地学习中国文化中的精华,并且加以发扬光大,发展成为更加细腻和更加感情丰富的文化倾向。同时,明治维新以后又从欧美国家学习了西方的文化,所以日本是一个东西方文明都有些着体现的国度,在这一点上,中国人在日本是难以短时间理解或习惯日本的生活习惯的。日本人从小就受到不给别人添麻烦的教育。这个教养贯穿在生活或者接人待物的全部过程中。比如中国人之间热情帮助人,在日本会被误解为你在过度地干涉别人,或者瞧不起别人。老人很少照看孙子孙女,同样,老人也多半是和子女分开居住。这些习惯不免会让在日中国人感到人情冷淡。热热闹闹惯了的中国人,突然掉进冷寂的日本社会,能不感到压抑吗?
日本人精致,细腻的性格在世界各国中已经登峰造极,如果在日本生活多年,彻底融入了日本社会,那么就会说日本人容易相处。刚到日本不久的中国人,或者内向型性格的中国人,很难和日本人深交。大大咧咧的性格,不受日本社会的潜规则限制,反而容易在日本生活下去。因为日本人会被这样的人的情绪感染而放弃他们的潜规则。就看谁的引力大了。
有人讲日本社会压抑,其实这个压抑主要体现在日本文化中,整个社会弥漫着一种“缩小,重视集体”的味道,虽然在日本也有很多“另类奇葩”,但是这些人为何会养成特立独行的性格,也和社会的不接受有着关系。如果说到日本人好不好相处这个问题,其实要分情况而论,从个人而言,如果只是表面的“应酬”,那么还行。但是如果过于“深交”,或许就会有些“隔阂”。
日本有一个词语,叫做“空気を読む”,直译就是“读空气”,真实意思就是“察言观色,识趣”。特别是在日本的职场,这种文化特别严重。其实在国内也有这样的情况,多数人的决定往往是忽略少数人,但是至少少数人有发表意见的时候。在日本则不相同,这种忽略和排斥更加严重,日本强调的是“同调性”,任何事情大家去面对,总会有办法,因此就是“缩小个人,重视集体”的社会。人原本就是生而不同,如果过度的强调集体,重视集体,忽略了自己的想法和思维,那么对于个人而言就是一种“压抑”“憋屈”。
如前文所讲,是要分情况的。如果你是客户的情况下,日本人还是很容易相处的,作为“服务精神”盛行的一个民族,往往能够关注到你的“意想不到”。很多去过日本旅游的人都有过切身的感受,到日本店铺购买东西、住酒店、去吃饭,很多日本人也都是很热情的为你服务。“场面上”的工作,日本人做的不比别人差。这就是所谓的“建前”(中文意思就是“表面”)。
当说到表面,那就不得不说一说日本人的“本音”(真心话),日本的大和民族是一个非常能够“忍”的民族,将“忍”字决发挥到极致,所以很少有外国人能够听到日本人的真心话。从这点来讲,和日本人深交起来,还是比较类的。比如吃饭的时候说:下次来我家吃饭,在国内对方去你家了,可能觉得没有什么。但是在日本,如果真的去了这个人家里,还是会让他十分吃惊的。
如果日本人是客户,这种情况就不太好相处了。因为日本人骨子里面就有一种“顾客就是上帝”的思想,他会要求你直到满足他为止,或者让你猜猜猜,直到满足他为止。
《日本制造业“晚节末路”:真的只能沦为下游供应商?》