摘要：
为什么满世界都流行瑜伽，却没有人做易筋经呢？为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”？为什么满世界都流行瑜伽，却没有人做易筋经呢？瑜伽用时尚包装，创新。易筋经只能遵循古迹，无创新... 为什么满世界都流行瑜伽，却没有人做易筋经呢？
瑜伽用时尚包装，创新。易筋经只能遵循古迹，无创新。
瑜伽与易筋经，都认为人体内有一种能量，通过一定动作把这种能量打通，有益于人体的健康，甚至开发人体的某种功能。基本就是三种手段，调意、调息、调身三种合一。瑜伽和易筋经的理念基本相同。
瑜伽发展方向是瑜伽现代化、时尚化、高档化、从它的发展国家印度到一些协会，总是不断有会议以及不断的总结，反观易筋经，复古化，简易化，拒绝现代时尚。
瑜伽在发展过程，不断有创新各种动作体系，向更深层的群体发展，减肥瑜伽、塑形瑜伽、亲子瑜伽、情侣瑜伽····
瑜伽的产品，不断的开发，借鉴基它项目的新产品。
易筋经和其它武技一样，只能重复前人的技艺。附加用品没有，创新动作没有。反复练习这十几个动太单调了。
这个说法不全面，实际上练习的人也不少，《易筋经》是一个集大成的***，常年练习易筋经的朋友可能会发现，易筋经既有瑜伽的动作，也有武术动作，还有普通健身比如"练功十八法"，"五禽戏""八段锦"类似的套路。
《易筋经》也称《少林达摩易筋经》，传说是由印度禅师达摩传到少林寺，而且从***本身可以看到，它的确有融合了许多印度瑜伽的式子和动作。
再一个，行内有一种说法，《八段锦》实际就是易筋经的"简捷适用版"，它里面有许多动作，基本类似易筋经，比如～《八段锦》里的"双手托天"如下图，
看到这个问题忍不住进来说一说。
我在中医药大学大三时候搬到老校区，这里房屋老旧但是图书馆却有5层楼。当然了也是好几十年的老楼了，我经常喜欢去里面看书。
我对气功类比较感兴趣，而那里面就有七八十年代的很多气功书籍，可以说囊括了当时所有***的***。书页都泛黄了，很久都没人看了。我翻了很多，其中有一本就是讲的易筋经。
易筋经强调的是无欲无念，放松心神，重其意轻其形。练之前有一个类似冥想清除杂念的过程，全程要灵台空明，每个动作都有呼吸配合，引导气流沉入丹田。
那段时间正好秋冬交际，每当这个时候总是会咳嗽。晚上咳嗽的都睡不着觉，吃了几盒激素一停药就又咳嗽。就为了锻炼一下，找了当时推拿老师指导，练了有4个月，完全不咳嗽了。这一点确实受益，后来实习太紧就放弃坚持了。记得当时只学会了8式，毕业这些年很少咳嗽了。
为啥瑜伽推广的比易筋经好呢？
一，人家推广工作做得好，都是体型优美的女性，相对易筋经，太极拳的大爷大妈更有吸引力。而且瑜伽定位都是国际知名高端的健身运动，世界流行。易筋经怕是还在金庸武侠小说里风靡吧。
二，相对有难度，瑜伽应该重在对肢体的牵伸和舒展。我有几个病号都是40多岁的大妈练习瑜伽把腰扭了，听说动作难度挺大。易筋经则重内在，要引导气。本来宣传就不够，受众人群就偏老年，你还整这么“玄乎”，大家都懒得练。
谢谢邀请，我来解释下这个问题，易筋经不如瑜伽有三个原因。
一、易筋经只有十二个动作，主练筋骨。除了真传的其他人没有***的呼吸训练方式还有意念训练方式。没人教你练了效果一般，中华健身气功推的四种***，太极拳、八段锦、五禽戏、六字诀，都是锻炼五脏的，这个易筋经级别有点高，是练筋骨的，身体不放松不容易自己练的，这个最基本的十二式在少林众多***里面也只算一种把，少林寺这么多***，不可能都去练这个，所以练得人也少，而且他们也不会出来给你当老师。而瑜伽呢是包含了呼吸、动作，还有打坐方式的锻炼。是一套完整的包含低级中级高级的整个系列的***。这两者当然没法相提并论。
二、易筋经十二式就12个动作，动作太简单，需要配合一些注意事项，才能真的实用，但缺东西练起来不是很好，我就因为做不了这个才练八段锦，而且越简单的东西很多人越觉得***，就喜欢看不懂的才觉得高深。易筋经做起来比较诡异。不如瑜伽的动作感觉比较舒适，好看。
三、推广的问题。练易筋经的都是什么人？和尚或者老年人，你去看年轻人男的基本上都去练健身了，女的都去练瑜伽了，所以推广不够。瑜伽的推广是成系统的，就有点像加盟商的一样，全国推广。而且说心里话目前看起来效果当然比现现在简化版的要强。 综上所述，易筋经很难比过瑜伽，我现在已经将基础的八段锦改编成全套基础***。包括练八段锦时配合的呼吸和训练，创造了全新的愚人八段锦。然后。明年2月份，我将任督二脉的打通方法告大家。然后大家打通任督二脉之后，身体变得非常柔软。就可以进行易筋经的训练。我想不久的将来易筋经肯定有***展。
我一直致力于用最简单高效的方法达到事半功倍。每一篇都是我真实所感，篇篇新思想。关注我，你会发现不一样的世界。
易筋经练的人很多，我就是每天在锻炼，我身边很多朋友每天练易筋经，已经锻炼了好几年了。
易筋经是我国古代流传下来的一种健身方法。不分年龄大小都是适合锻炼，易筋经以不同的架势、意守部位、调息次数等变化适应不同层次不同身体健康状况的需要。长期锻炼易筋经，对锻炼者的柔韧性、平衡、肌肉力量均有良好的影响；同时对中老年的常见病如尿频尿急、头痛头晕、失眠多梦也有显著的康复效应。易筋经锻炼后会使人精神愉悦，全身舒畅。
易筋经是一部历史悠久的导引术。据记载，导引最早是由原始的巫舞发展而来，易筋经为南天竺国南印度达摩所传，并传到少林寺。易筋经流传至今，少林寺僧侣起到重要的作用。
现在的易筋经主要是健身，继承了传统易筋经的精要。动作注重伸筋拔骨，舒展连绵，刚柔相济，呼吸自然，动息相融，以形导气，意随形走。健身效果非常明显。
为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”？
在回答这个问题之前先纠正一下提问者的认识误区，作为行政机构的“部”，英语叫“Ministry”、不是“Department”！作为“部门”这个含义时，“部”才叫“Department”。
我国现在的省特指一级行政区，如江苏省、安徽省等等。但是，省这个字最初出现在行政领域却不是作为行政区概念存在的，它指的是中国古代中枢系统的行政机构。虽然跟现在日本的省有所不同，但相对要更加类似一些。又或者说，日本的省其实就是学中国古人的。
从三省六部到行中书省
省最初作为行政机构出现就是中国历史上最著名的“三省六部制”。尚书省、中书省、门下省分掌中枢行***，三***官皆为“宰相”。换句话说，中国古代的“省”其实是“宰相衙门”，远比近现代日本的“省”级别高得多！至于“部”，在中国古代跟“省”更加不在一个重量级上。在“三省六部制”的大框架下，六部只是三省的下属机构而已。现在，我国的省、部是平级单位，合称“省部级”。但要是搁中国古代，“省级”可比“部级”的高太多了……
在之后的很长一段时期里，“省”都是作为中枢行政机构出现的，没有现在的行政区含义。直到元王朝建立之后，在全国普设行中书省、简称“行省”，后来意义上那个“省”的雏形才算正式出现。但是，元王朝的行中书省依然还是行政机构，大意是“设置在地方上的中书省”或者直接理解为“行动的中书省”。行中书省管辖的地方、也就是后来意义上的“省”，在当时应该叫做行中书省辖地，如河南江北行中书省辖地。
后来，行中书省辖区逐步被人们简称为了“行省”，之后又进一步被简称为了“省”，并一直沿用到了现在。虽然现在的“省”已经变成了一个特定名词、特指一级行政区，但它实际上应该叫“行省”，与更早的那个行政机构“省”是有着很大区别的。
日本“省”的由来
自日本大规模向唐王朝派遣遣唐使[_a***_]，很长一段时期里，中国都是日本学习的对象，而唐王朝正式“三省六部制”发展最巅峰的时期。很显然，日本人字典中的“省”正是来自中国的唐王朝！
明治维新之后，日本建立了一整套西方式行政体系，其中就包括西方式的“Ministry”。可日语到底该如何称呼“Ministry”呢？或许是为了区别于中国的六部，又或者是日本人认为“部”比“省”看起来“档次低”吧……最终，日本人选择了从中国古代学来的“省”作为日语中的“Ministry”。此后，日本中的“Ministry”一直就被称为“省”并沿用到了现在。当然，还有一种说法，说日语中的“部”这个字代表其他意思，早已经被别的领域用掉了，所以在翻译“Ministry”时，日本人选择了“省”这个字。
为什么中文没有将日文的“省”翻译成“部”
因为受到汉文化的辐射，中国周边的国家大多都属于“汉文化圈子”。朝鲜、越南曾长期使用汉字，日文中也存在大量汉字。更重要的是，日文中的许多汉字词汇与中文的读音虽然不同，但意思却是相通的、甚至完全相同。因此，国人在翻译日文中的汉字词汇时，只要没有歧义，基本都是原文照搬。比如日本人的姓名，再比如二战时期日本的军衔“大将”“大佐”等等。提问者提到的“省”其实也一样，咱们中国人是完全可以分得清这个“省”与“行省”的那个“省”到底有什么区别，因为那本来就是咱们发明的！既然完全能够看明白，又何必重新找一个字来翻译“省”这个字呢？
综上所述，“省”作为行政机构名称，本身就是咱们中国人发明的。早在“省”还没有成为行政区概念之前，中国古代的“省”其实就是“宰相衙门”的意思。与日本的“省”虽然有一定区别，但本质上是一样的，只不过职权范围不同而已，国人完全可以看得明白。所以，在翻译时，国人便“偷了个懒”、把日文中的“省”原文照搬了过来。至于朝鲜现在的“省”，其实就是纯粹的中文，因为朝鲜设置中央行政机构并将其命名为“省”时，还使用着汉字呢！虽然彼时的朝鲜已经开始推广彦文，但汉字还继续使用了一段时间。既然是汉字，咱们有何必用中文再翻译一遍中文呢？
