摘要：
如何评价林俊杰翻唱的《女儿情》？如何评价林俊杰翻唱的《女儿情》？只能说是感觉吧，喜欢JJ的台风。在《梦想的声音》里不仅是《女儿情》这一首，很多歌都是经典歌曲，像《至少还有你》，它们... 如何评价林俊杰翻唱的《女儿情》？
只能说是感觉吧，喜欢JJ的台风。在《梦想的声音》里不仅是《女儿情》这一首，很多歌都是经典歌曲，像《至少还有你》，它们原来的旋律已经深深的刻在我们脑子里了，所以改编其实本来就是一项比较难的事情，通过改编我们能重新听到这首曲子，能够感受到之前没有过的感觉，这样就挺好的。听歌本来就是一件享受的事情，不用想的太复杂，喜欢就去听！
没有资格评价，只能说说自己的感受！记得在节目中羽泉就说过，大概意思就是有些歌很好听，但是很久没听到了，就需要通过节目来唤醒别人对这首歌的认识。并不是跟原唱比谁唱的好，显然这些经典歌曲，原唱已无法超越了，不是jj唱的不好，而是原唱在人心中已经扎根了。但通过对女儿情的表演，也让更多没听过这首歌的人熟悉了此歌，这才是最重要的。作为jj理性粉的我而言，只要是他唱的，都会喜欢支持！
一句话总结：全曲编曲上都在进行高级尝试，《菊花台》的加入出乎意料，与原曲相比格局更大，从一夜的故事变成一生的故事，加上JJ层层推进不断积蓄的感情能量，最终全曲荡气回肠，余音不绝。
选中《女儿情》，对林俊杰其实是个莫大的挑战。伴着《西游记》长大的我们这一代看来，无论是红孩儿、牛魔王、蜘蛛精、女儿国这些概念，都是如数家珍。但是，对于在新加坡长大的八零后，林俊杰却是完全陌生的。在节目现场，他才第一次听到女儿国国王送别唐僧这个桥段。然而，正是这样，他的想象空间完全不受限制，可以第一时间表达自己对这个故事的音乐感悟。恰恰这点也成就了这次惊喜的改编。虽然只是寥寥数语，却让很多人禁不住红了眼眶。正如羽泉最后的评价，这首歌用了新世纪的音乐氛围，却讲好了一个久远的爱情故事。文学和音乐的相通之处大概也在此吧，它们都能够巧妙的找到撬动人们整个回忆和心扉的那个支点，是这些创作者的存在，才帮人们道尽心里的无限憾事。
先说点技术上的吧。前奏和第一段的编曲我觉得有点像龚琳娜老师的《小河淌水》的编曲，那种感觉说不上来，后来羽泉老师说完明白了，这叫New age，大概就是那种感觉吧。第一段进的时候我还在想JJ为什么开始定key如此低，后来才明白他是为后面情绪释放做铺垫，详见后文。一二段中间的间奏，桐哥感觉就是JJ自己的歌曲《茉莉雨》的编曲改编而来的。，熟悉JJ的朋友应该知道，《茉莉雨》看来他自己在中国风风格上的一次编曲尝试，这首歌曲同时加进来估计是想继续做中国风音乐上的尝试。第二段演唱过后，直接接进《菊花台》，这点桐哥真是完全是没想到，即使之前有看过新闻的剧透，但是沉浸在前两段的我在《菊花台》进来的一瞬仍然感到一丝惊讶。其实这是一种时空上的延续，原来的《女儿情》只说的是那一夜的故事，而加上了《菊花台》之后的《女儿情》说的就是女儿国国王一生的故事了，这点后面再详说。最后一段情绪释放达到顶点，全曲完满回环，停下来让人荡气回肠，余音绕梁三日。
接下来说说整首歌曲情感的走向。我认为这首歌曲的情感推动分为四个部分。
第一部分是定key非常低的第一段，讲的是国王刚刚见到唐僧时候自己内心的暗流涌动，这时候的两人刚刚认识，即使没有“王权富贵”和“戒律清规”，刚刚认识他的她也不会轻易表露自己内心小小的情愫。所以这一段她是唱给自己的，是悄悄说的，像一个小女生一般自言自语。
第二部分是她在二人共度的那一晚唱给唐僧听的。不同于原曲的略带勾引而又限于“王权富贵”和“戒律清规”无法更进一步，这一版的情感其实更像是夹杂在不知道唐僧心意而略带试探和明知无法冲破“王权富贵”和“戒律清规”的无奈之间的一种混合。表达得更内敛，更加发乎情止乎礼。
第三部分是《菊花台》的部分，其实讲的是国王错过了唐僧之后几年的故事，其中的题眼就是这句“你的影子剪不断，徒留我孤单在湖面成双”，这是回忆自己的过往的遗憾。
第四部分是彻底放开的升调的部分，这才是真正的“说什么王权富贵，说什么戒律清规”，国王她终于意识到如果有再来一次的机会，若为爱情故，“王权富贵”和“戒律清规”二者皆可抛。她终于放肆地讲出了这句话，可惜的是，没有这样的机会了，只能祝愿着唐僧，轻轻地呼唤着“愿今生常相随”。
剧中唐僧和女儿国国王道别时，并未用双手合十的佛家礼，而是行了双手抱拳的俗家礼。这样一个微小的细节，再响起《女儿情》的旋律，那种爱又不得，爱又不能的心思，被无限放大。而歌曲最后林俊杰又将歌曲带入安静吟唱，仿佛是对这种不能的一种承认，一种放下。前半段是隐忍、是愧疚，到了最后却是放开，是豁达。
林俊杰中间以一首《菊花台》为衔接，非常自然，把女儿情的感情推向***，这是他了不起的地方！
这首歌的编曲，加上林俊杰CD般声音，把“爱恋伊”的感情充分表现出来没有一点问题！
林俊杰翻唱的《女儿情》，将《女儿情》与《菊花台》巧妙的融合在一起，浑然天成，整个歌曲层层递进。这首歌不光是听到了女儿国国王（因无法与唐僧在一起）的忧伤与无奈，也听到了林俊杰（因无法获得田馥甄的心）的失望与伤感。
女儿国国王深爱着唐僧，羞涩的问唐僧我美不美，我也不要什么王权富贵了，你也别管清规戒律了，我只想和你天长地久！奈何唐僧的使命是去西天取得真经，传福祉到***。女儿国国王看着唐僧远去西天，消失在视野中，渐渐的唐僧的笑容变得模糊了，如同掉落在地上的菊花一样，让她无限的忧伤起来。北风吹起来了，天还没有亮，我仿佛依然能看到你的身影，像你就在我身边一样，然而却剩我一个人在湖边独自的忧伤。这段《菊花台》的完美切入，让女儿情更加饱满了，让女儿国国王的情感更加生动的体现了出来，似乎就是女儿国国王本人在诉说着自己的伤心事。
林俊杰自2003年出道，一眼相中田馥甄（HEBE），年少轻狂的他在媒体面前大胆告白喜欢田馥甄，然而在私下却不敢联系她，甚至连电话都不敢要。即使经历了小巨蛋演唱会与田馥甄短暂的甜蜜，可依旧没有打动田馥甄的心，14年过去了，林俊杰依然深爱着田馥甄，甚至在《快乐大本营》上对何老师说过。林俊杰得《女儿情》其实真正是借着女儿国国王诉说着自己的忧伤与无奈，正如同他的歌曲《可惜没有如果》一样，同样是讲诉得不到女神田馥甄心的伤感。
那么你听到了什么呢？欢迎留言交流。我是“金簪雪里埋”，***作者，喜欢就关注我吧。
