古代「溯」的翻译为何随朝代不同而不同？古代「溯」的翻译为何随朝代不同而不同？题主说的在蒹葭中是指《诗·秦风·蒹葭》中的“溯洄从之，道阻且右”吧，这里的“溯”和“洄”都是逆流而上的意思奥。而在《水经注》中“沿溯阻绝”中的“溯”也是逆流而上得意思，所以并没有什么不同。要注意的是这两处一个是同义字的组合“...